Автомобильные Форумы POKATILI.RU

Новую машину "General Motors" назвали "Мастурбация"

Маркетологи GM снова вляпались в неприятности с названием новой машины, которой они попытались дать наиболее благозвучное - на их взгляд - имя: выяснилось, что во франкоязычной канадской провинции Квебек "Buick LaCrosse" звучит совсем не так благозвучно, как им казалось.

Недавно представленный General Motors Corp автомобиль класса люкс, призванный стать достойной заменой Buick Regal в Северной Америке, получил от маркетологов компании благозвучное и в то же время динамичное название "LaCrosse". Все бы ничего, вот только в канадской провинции Квебек, куда также должен был поставляться автомобиль, это слово, как выяснилось, употреблялось франкоязычной молодежью в отношении мастурбации. Теперь работники отдела маркетинга GM изобретают новое название для автомобиля.

В 1970-х г.г. маркетологи компании уже "отличились", назвав новый автомобиль, который планировалось поставлять в латиноамериканские страны, красивым для уха англофона словом "Nova", которое, однако, в переводе с испанского означает "не едет"! Несколько лет назад, сообщает "Русский Нью-Йорк", подобный просчет допустила и начинающая малазийская автокомпания Proton, вознамерившаяся поставлять на российский рынок престижные и хорошие во всех прочих отношениях автомобили марки "Perdana".

_________________
Чичас: Ford Escort 1,6 CVH '87 (никак не умрём), Ford Escort XR3i '88 (rebuild), Renault Logan 1,4 MPI '08
Под присмотром: Toyota Corolla '10, MINI Cooper S F55 '14
Было: MINI Cooper S F56 '14, Ford Escort 1,3 '88 (почётный донор), ВАЗ-21083 '99 (гонка), MINI Countryman One '12, MINI Cooper '03, BMW-730i E32 '90, Saab-9000i '87, ВАЗ-21099 '93, BMW-320i E30 '85, BMW-318i E30 '83, ВАЗ-21053 '99, ВАЗ-21063 '90, ЗАЗ 968М-005 '86
Было под присмотром: VW Golf VII '13, Chevrolet Lanos '09, "Волга" ГАЗ-24 '82, Mitsubishi Pagero '87

https://www.drive2.ru/users/pokatili/

из серии "Жигули" - "Лада" :wink:

А, не согласитесь ли Вы, любезная, прокатиться на моей Пердане?

_________________
Чичас: Ford Escort 1,6 CVH '87 (никак не умрём), Ford Escort XR3i '88 (rebuild), Renault Logan 1,4 MPI '08
Под присмотром: Toyota Corolla '10, MINI Cooper S F55 '14
Было: MINI Cooper S F56 '14, Ford Escort 1,3 '88 (почётный донор), ВАЗ-21083 '99 (гонка), MINI Countryman One '12, MINI Cooper '03, BMW-730i E32 '90, Saab-9000i '87, ВАЗ-21099 '93, BMW-320i E30 '85, BMW-318i E30 '83, ВАЗ-21053 '99, ВАЗ-21063 '90, ЗАЗ 968М-005 '86
Было под присмотром: VW Golf VII '13, Chevrolet Lanos '09, "Волга" ГАЗ-24 '82, Mitsubishi Pagero '87

https://www.drive2.ru/users/pokatili/

Хочу такой Пердано и Манструбато...!!!

p/s/
Вот в МРЭО Оборжуться!!!

_________________
dbaudio - Техническое обеспечение праздника, вечеринки... (прокат звука, света... с DJ, ведущими...)

был Escort 1.4 CVH 89г.в.
есть Ford Fusion 1.4 - ИМХО идейное продолжение Эскорта