Галогенки, да и обычные лампочки жрут столько, что батарейки ты будешь менять пачками. Галогенок на 3 вольта не видел, минимум 6, хотя и не искал такого.
Посмотри на светодиодные фонари - потребление на порядок ниже при той же, а то и большей яркости, батарейки типа АА живут черте-сколько.

ну почему кто то ни читает с начала? нужна подсветка а не фонарик.

Хе:) Могу похвастаться - угадал, для чего подсветка понадобилась:)
Ну а если скотч хороший - то это вполне может жить на скотче, никуда не денется. Либо соорудить пару планок, винтами стянутых, и как струбцину ставить их в пропил. а к ним уже жестко приделать фонарь.

Ну как вариант - найди кабель IDE комповый либо кабель от дисковода. В их раз'ем диоды можно вставлять, будет и держать великолепно, и контачить.
У деятелей, которые автосигнализации ставят, тоже есть разъмы под светодиоды, одиночные.
Хватит - насколько я помню, эти диодики берут ток около 20мА. Соответсвенно, 12 параллельно (параллельно ведь, да?) включеных съедят 240мА. Так что аккумуляторов 2400 мА*ч хватит часов на 10. Емкость батареек я так сходу не помню, но не меньше 1000мА*ч, так что тоже часы работы гарантированы. Это теория, циферки стоит уточнить опытным путем:)