| Автомобильные Форумы POKATILI.RU http://www.pokatili.ru/ |
|
| Где найти переводчика? http://www.pokatili.ru/viewtopic.php?f=10&t=58604 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Haron [ Ср фев 01, 2023 15:45 ] |
| Заголовок сообщения: | Где найти переводчика? |
Добрый день. Кто может подсказать - где можно в Нижнем Новгороде найти переводчика, которые переведёт инструкцию к оборудованию. Может кто-то знает специалиста? |
|
| Автор: | Durimar [ Ср фев 01, 2023 16:13 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Где найти переводчика? |
Инструкцию к оборудованию? Есть ли смысл доверять такую сложную работу частному переводчику? Мне кажется, что вместо этого стоит поискать надежное бюро переводов в Нижнем Новгороде, которое имеет опыт работы с техническими текстами. Вот сюда, например, можно обратиться с этим вопросом: https://kirillmefodii.ru/nizhnij-novgorod/ Так, думаю, будет разумней |
|
| Автор: | Aalon [ Ср фев 01, 2023 16:20 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Где найти переводчика? |
Конечно, разумней. Потому что если в переводе будет какая-то ошибка, которая скажется на работе вашего оборудования, то частнику вы даже предъявить ничего не сможете. Зачем так рисковать? |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|